Le dimanche 2 novembre vers 14h00, un d\u00e9tenu, m\u00e9content de ne pas avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la promenade, a prof\u00e9r\u00e9 de multiples insultes et menaces \u00e0 l\u2019encontre du personnel de surveillance pr\u00e9sent. Ses propos ont \u00e9t\u00e9 les suivants :<\/p>\n
\u00ab Bande de shlag, la chatte \u00e0 ta m\u00e8re ! Vos m\u00e8res, je les viole, bande de fils de pute. La grad\u00e9e de ta m\u00e8re, esp\u00e8ce de trou du cul ! Tu vas voir toi l\u00e0-bas, tu crois que la vie s\u2019arr\u00eate en prison ? J\u2019vais te cramer ton visage, sale pute ! Je vais te trancher la gorge. Papy, j\u2019attends qu\u2019il vienne, j\u2019vais lui baiser sa m\u00e8re aussi. Ramenez-moi les ELSP, bande de fils de pute ! \u00bb<\/p>\n
Ces menaces et injures ont \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9es d\u2019un tapage prolong\u00e9, perturbant durablement le quartier.<\/p>\n